DE 
PT 
EN 
ES 10 dicas para você ficar atento na hora de contratar um serviço de tradução simultânea
Organizar uma palestra, curso ou evento requer planejamento e atenção em diversos requisitos. E se o evento for com palestrante internacional, também é necessário contar com o serviço de tradução simultânea.
Traduzca é a responsável pela tradução simultânea do FIC17
Nos dias 5 e 6 de outubro de 2017, será realizada a 13ª edição do Festival de Interatividade e Comunicação (FIC17), no Centro de Eventos BarraShoppingSul, em Porto Alegre. Realizado pela Abradi-…
Dia do tradutor: a tradução além das palavras
Em 30 de setembro, celebra-se o dia do tradutor. Aparentemente, não há mistérios para desvendar o papel deste profissional na sociedade.
Traduzca é a responsável pela tradução simultânea inglês-português do primeiro Congresso Catarinense de Saneamento
Nos dias 31 de agosto e 1º de setembro de 2017, Santa Catarina recebeu o primeiro Congresso Catarinense de Saneamento (Concasan). O evento trouxe como tema principal a importância de tratar a água par…
Traduzca é a responsável pela tradução simultânea inglês-português do NeuroSul 2017
Entre os dias 31 de agosto e 2 de setembro de 2017, Porto Alegre receberá o NeuroSul 2017, tradicional congresso da sociedade de neurologia e neurocirurgia do Rio Grande do Sul. Por contar com palestr…
Intérprete da Traduzca acompanha mestre queijeiro francês em São Paulo
A Traduzca disponibilizou uma intérprete para acompanhar o especialista em queijos, o francês Xavier Thuret, reconhecido globalmente e dono do título de Melhor Mestre Queijeiro da França, em sua passa…
Novo site da Traduzca: mais ágil, moderno e seguro do que nunca
É com imensa satisfação que a Traduzca lança o seu novo site. Mais moderno, dinâmico e interativo, o site agora é totalmente blindado e com certificação digital. Ou seja, todas as informações são prot…
Saiba como funciona a transcriação, a modalidade mais criativa da tradução
Uma conhecida marca internacional de cosméticos utiliza um slogan interessante há mais de 40 anos: “Porque eu mereço”. Em Portugal, é “Porque você merece”. Em inglês, a frase criada por uma publicitár…
Como é o procedimento para obter a cidadania alemã?
Muitos dos imigrantes que vieram ao Brasil nos dois últimos séculos deixaram para seus descendentes algo a mais que o sobrenome estrangeiro: a possibilidade de obter a dupla cidadania. Com isso, milha…