{"id":851,"date":"2026-01-07T11:44:32","date_gmt":"2026-01-07T11:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/?page_id=851"},"modified":"2026-02-05T20:31:44","modified_gmt":"2026-02-05T20:31:44","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/legal\/","title":{"rendered":"Rechtliches"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"851\" class=\"elementor elementor-851\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-230c23d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"230c23d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60aa10a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60aa10a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce05fd7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce05fd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Simultan<span style=\"color: blue\"> \u00dcbersetzungen<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bc6b93 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"0bc6b93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07daeea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"07daeea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33e39a7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"33e39a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Traducao-juridicas-traduzca-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2198\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Traducao-juridicas-traduzca-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Traducao-juridicas-traduzca-300x200.jpg 300w, https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Traducao-juridicas-traduzca-768x512.jpg 768w, https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Traducao-juridicas-traduzca-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Traducao-juridicas-traduzca-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Traducao-juridicas-traduzca-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f7c8c1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3f7c8c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/de\/home\/#form-orcamento-hero\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">JETZT ANGEBOT ANFORDERN<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6460a2d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6460a2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c75ad33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c75ad33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der Service f\u00fcr juristische \u00dcbersetzungen ist auf die \u00dcbersetzung rechtlicher Dokumente ausgerichtet, die h\u00f6chste technische Anforderungen und terminologische Pr\u00e4zision erfordern. Wir \u00fcbersetzen Vertr\u00e4ge, Schrifts\u00e4tze, Vollmachten und weitere juristische Dokumente und stellen sicher, dass jeder Begriff dem Original treu bleibt und mit dem Rechtssystem des Ziellandes vereinbar ist.<\/p><p>Wir wissen, dass im juristischen Kontext jedes Detail von Bedeutung ist. Daher ber\u00fccksichtigt unsere Arbeit nicht nur die w\u00f6rtliche \u00dcbersetzung, sondern auch die Anpassung der Sprache an internationale Rechtspraxis und Rechtskonzepte, um Mehrdeutigkeiten zu vermeiden und Klarheit f\u00fcr Rechtsanw\u00e4lte, Richter, Unternehmen und Aufsichtsbeh\u00f6rden zu gew\u00e4hrleisten.<\/p><p>Mit einer professionellen, strategischen und vertraulichen Vorgehensweise bieten wir Sicherheit f\u00fcr Verhandlungen, Verfahren und Entscheidungen, die L\u00e4ndergrenzen \u00fcberschreiten. Unser Engagement ist es, zuverl\u00e4ssige juristische \u00dcbersetzungen zu liefern, die internationale Rechtsbeziehungen mit Glaubw\u00fcrdigkeit, Pr\u00e4zision und Sicherheit unterst\u00fctzen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradu\u00e7\u00e3o Jur\u00eddica PE\u00c7A UM OR\u00c7AMENTO AGORA O servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas \u00e9 destinado \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o de documentos legais que exigem m\u00e1ximo rigor t\u00e9cnico e precis\u00e3o terminol\u00f3gica. Atuamos com contratos, pe\u00e7as processuais, procura\u00e7\u00f5es e outros documentos jur\u00eddicos, assegurando que cada termo seja fiel ao original e compat\u00edvel com o sistema legal do pa\u00eds de destino. Entendemos [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-851","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jur\u00eddico - Traduzca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jur\u00eddico - Traduzca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tradu\u00e7\u00e3o Jur\u00eddica PE\u00c7A UM OR\u00c7AMENTO AGORA O servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas \u00e9 destinado \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o de documentos legais que exigem m\u00e1ximo rigor t\u00e9cnico e precis\u00e3o terminol\u00f3gica. Atuamos com contratos, pe\u00e7as processuais, procura\u00e7\u00f5es e outros documentos jur\u00eddicos, assegurando que cada termo seja fiel ao original e compat\u00edvel com o sistema legal do pa\u00eds de destino. Entendemos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduzca\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/traduzca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T20:31:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Traducao-juridicas-traduzca-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/juridico\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/juridico\/\",\"name\":\"Jur\u00eddico - Traduzca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/juridico\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/juridico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Traducao-juridicas-traduzca-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T11:44:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T20:31:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/juridico\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/juridico\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/juridico\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Traducao-juridicas-traduzca-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Traducao-juridicas-traduzca-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/juridico\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jur\u00eddico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/\",\"name\":\"Traduzca\",\"description\":\"A Traduzca conecta voc\u00ea a tradutores nativos com expertise t\u00e9cnica. Qualidade, sigilo e pontualidade para romper as barreiras do seu neg\u00f3cio.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#organization\",\"name\":\"Traduzca\",\"url\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-favicon.png\",\"width\":97,\"height\":94,\"caption\":\"Traduzca\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/traduzca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jur\u00eddico - Traduzca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/legal\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Jur\u00eddico - Traduzca","og_description":"Tradu\u00e7\u00e3o Jur\u00eddica PE\u00c7A UM OR\u00c7AMENTO AGORA O servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas \u00e9 destinado \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o de documentos legais que exigem m\u00e1ximo rigor t\u00e9cnico e precis\u00e3o terminol\u00f3gica. Atuamos com contratos, pe\u00e7as processuais, procura\u00e7\u00f5es e outros documentos jur\u00eddicos, assegurando que cada termo seja fiel ao original e compat\u00edvel com o sistema legal do pa\u00eds de destino. Entendemos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/legal\/","og_site_name":"Traduzca","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/traduzca","article_modified_time":"2026-02-05T20:31:44+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Traducao-juridicas-traduzca-1024x683.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/juridico\/","url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/juridico\/","name":"Jur\u00eddico - Traduzca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/juridico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/juridico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Traducao-juridicas-traduzca-1024x683.jpg","datePublished":"2026-01-07T11:44:32+00:00","dateModified":"2026-02-05T20:31:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/juridico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/juridico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/juridico\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Traducao-juridicas-traduzca-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Traducao-juridicas-traduzca-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/juridico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jur\u00eddico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#website","url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/","name":"Traduzca","description":"Traduzca verbindet Sie mit muttersprachlichen \u00dcbersetzern mit ausgewiesener Fachexpertise. Qualit\u00e4t, Vertraulichkeit und Termintreue \u2013 damit Ihr Unternehmen Sprachbarrieren \u00fcberwindet.","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#organization","name":"Traduzca","url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-favicon.png","width":97,"height":94,"caption":"Traduzca"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/traduzca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=851"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2202,"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/851\/revisions\/2202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}