{"id":2707,"date":"2013-06-18T16:43:58","date_gmt":"2013-06-18T16:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/?p=2707"},"modified":"2026-02-13T16:00:55","modified_gmt":"2026-02-13T16:00:55","slug":"traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/","title":{"rendered":"Traduzca oferece suporte na tradu\u00e7\u00e3o juramentada de documentos para o Ci\u00eancia Sem Fronteiras"},"content":{"rendered":"<p>A <strong>Traduzca<\/strong> est\u00e1 ao lado dos candidatos para bolsas de estudo do <strong>Ci\u00eancia Sem Fronteiras<\/strong> para oferecer todo o suporte no que se refere \u00e0s tradu\u00e7\u00f5es juramentadas exigidas pelo programa. Os postulantes a bolsas de gradua\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o sandu\u00edche, oferecidas pelo programa do Minist\u00e9rio da Ci\u00eancia, Tecnologia e Inova\u00e7\u00e3o (MCTI) e do Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o (MEC), podem contar com os nossos servi\u00e7os para agilizar os tr\u00e2mites de documenta\u00e7\u00e3o. Os alunos devem juramentar os seguintes itens:<\/p>\n<p>1) Hist\u00f3rico escolar acad\u00eamico<br \/>\n2) Sistema de Avalia\u00e7\u00e3o de Notas (para comprovar m\u00e9dia e aproveitamento no curso)<\/p>\n<p>A Traduzca realiza essas tradu\u00e7\u00f5es juramentadas para os seguintes idiomas: alem\u00e3o; ingl\u00eas; coreano; espanhol; franc\u00eas; holand\u00eas; italiano; e japon\u00eas. Informa\u00e7\u00f5es sobre os servi\u00e7os podem ser obtidas pelo e-mail: <a href=\"mailto:atendimento@traduzca.com.br\"><strong>atendimento@traduzca.com.br<\/strong><\/a> ou pelo telefone <strong>(51) 3222-2277<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>AS INSCRI\u00c7\u00d5ES<\/strong><br \/>\nOs candidatos de gradua\u00e7\u00e3o devem se inscrever nas chamadas p\u00fablicas divulgadas pelo CNPq e pela Capes ou na pr\u00f3pria universidade. J\u00e1 os de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o e pesquisadores devem ficar atentos \u00e0s chamadas p\u00fablicas de diversas modalidades de bolsa. Todas as informa\u00e7\u00f5es constam no site do programa &#8211; <a href=\"http:\/\/www.cienciasemfronteiras.gov.br\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>www.cienciasemfronteiras.gov.br<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><strong>O PROGRAMA<\/strong><br \/>\nO Ci\u00eancia Sem Fronteiras \u00e9 um programa que busca promover a consolida\u00e7\u00e3o, expans\u00e3o e internacionaliza\u00e7\u00e3o da ci\u00eancia e tecnologia, da inova\u00e7\u00e3o e da competitividade brasileira por meio do interc\u00e2mbio e da mobilidade internacional. A iniciativa \u00e9 fruto do esfor\u00e7o conjunto do MCTI e do MEC, por meio de suas respectivas institui\u00e7\u00f5es de fomento \u2013 CNPq e Capes \u2013, e Secretarias de Ensino Superior e de Ensino Tecnol\u00f3gico do MEC.<\/p>\n<p>O projeto prev\u00ea a utiliza\u00e7\u00e3o de at\u00e9 101 mil bolsas em quatro anos para promover interc\u00e2mbio, de forma que alunos de gradua\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o fa\u00e7am est\u00e1gio no Exterior com a finalidade de manter contato com sistemas educacionais competitivos em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 tecnologia e inova\u00e7\u00e3o. Al\u00e9m disso, busca atrair pesquisadores de fora do pa\u00eds que queiram se fixar no Brasil ou estabelecer parcerias com os pesquisadores brasileiros nas \u00e1reas priorit\u00e1rias definidas no Programa, bem como criar oportunidade para que pesquisadores de empresas recebam treinamento especializado no Exterior.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Traduzca est\u00e1 ao lado dos candidatos para bolsas de estudo do Ci\u00eancia Sem Fronteiras para oferecer todo o suporte no que se refere \u00e0s tradu\u00e7\u00f5es juramentadas exigidas pelo programa. Os postulantes a &#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31,32],"tags":[33,9],"class_list":["post-2707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-not-cias","tag-blog","tag-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traduzca oferece suporte na tradu\u00e7\u00e3o juramentada de documentos para o Ci\u00eancia Sem Fronteiras - Traduzca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduzca oferece suporte na tradu\u00e7\u00e3o juramentada de documentos para o Ci\u00eancia Sem Fronteiras - Traduzca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Traduzca est\u00e1 ao lado dos candidatos para bolsas de estudo do Ci\u00eancia Sem Fronteiras para oferecer todo o suporte no que se refere \u00e0s tradu\u00e7\u00f5es juramentadas exigidas pelo programa. Os postulantes a ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduzca\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/traduzca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-18T16:43:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T16:00:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"traduzca_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"traduzca_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"traduzca_admin\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/person\/243e6c4e6846d6c49687f028ffb6caab\"},\"headline\":\"Traduzca oferece suporte na tradu\u00e7\u00e3o juramentada de documentos para o Ci\u00eancia Sem Fronteiras\",\"datePublished\":\"2013-06-18T16:43:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T16:00:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/\"},\"wordCount\":400,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#organization\"},\"keywords\":[\"BLOG\",\"NOT\u00cdCIAS\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/\",\"name\":\"Traduzca oferece suporte na tradu\u00e7\u00e3o juramentada de documentos para o Ci\u00eancia Sem Fronteiras - Traduzca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-18T16:43:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T16:00:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduzca oferece suporte na tradu\u00e7\u00e3o juramentada de documentos para o Ci\u00eancia Sem Fronteiras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/\",\"name\":\"Traduzca\",\"description\":\"A Traduzca conecta voc\u00ea a tradutores nativos com expertise t\u00e9cnica. Qualidade, sigilo e pontualidade para romper as barreiras do seu neg\u00f3cio.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#organization\",\"name\":\"Traduzca\",\"url\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-favicon.png\",\"width\":97,\"height\":94,\"caption\":\"Traduzca\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/traduzca\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/person\/243e6c4e6846d6c49687f028ffb6caab\",\"name\":\"traduzca_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e977bbac939cc66d785e2b0963953e99cf6fed540960c0ef0a9e984e569dd2f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e977bbac939cc66d785e2b0963953e99cf6fed540960c0ef0a9e984e569dd2f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"traduzca_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\"],\"url\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/author\/traduzca_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduzca oferece suporte na tradu\u00e7\u00e3o juramentada de documentos para o Ci\u00eancia Sem Fronteiras - Traduzca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Traduzca oferece suporte na tradu\u00e7\u00e3o juramentada de documentos para o Ci\u00eancia Sem Fronteiras - Traduzca","og_description":"A Traduzca est\u00e1 ao lado dos candidatos para bolsas de estudo do Ci\u00eancia Sem Fronteiras para oferecer todo o suporte no que se refere \u00e0s tradu\u00e7\u00f5es juramentadas exigidas pelo programa. Os postulantes a ...","og_url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/","og_site_name":"Traduzca","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/traduzca","article_published_time":"2013-06-18T16:43:58+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T16:00:55+00:00","author":"traduzca_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"traduzca_admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/"},"author":{"name":"traduzca_admin","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/person\/243e6c4e6846d6c49687f028ffb6caab"},"headline":"Traduzca oferece suporte na tradu\u00e7\u00e3o juramentada de documentos para o Ci\u00eancia Sem Fronteiras","datePublished":"2013-06-18T16:43:58+00:00","dateModified":"2026-02-13T16:00:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/"},"wordCount":400,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#organization"},"keywords":["BLOG","NOT\u00cdCIAS"],"articleSection":["Blog","Not\u00edcias"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/","url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/","name":"Traduzca oferece suporte na tradu\u00e7\u00e3o juramentada de documentos para o Ci\u00eancia Sem Fronteiras - Traduzca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#website"},"datePublished":"2013-06-18T16:43:58+00:00","dateModified":"2026-02-13T16:00:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/traduzca-oferece-suporte-na-traducao-juramentada-de-documentos-para-o-ciencia-sem-fronteiras-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traduzca oferece suporte na tradu\u00e7\u00e3o juramentada de documentos para o Ci\u00eancia Sem Fronteiras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#website","url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/","name":"Traduzca","description":"Traduzca verbindet Sie mit muttersprachlichen \u00dcbersetzern mit ausgewiesener Fachexpertise. Qualit\u00e4t, Vertraulichkeit und Termintreue \u2013 damit Ihr Unternehmen Sprachbarrieren \u00fcberwindet.","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#organization","name":"Traduzca","url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-favicon.png","width":97,"height":94,"caption":"Traduzca"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/traduzca"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/person\/243e6c4e6846d6c49687f028ffb6caab","name":"traduzca_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e977bbac939cc66d785e2b0963953e99cf6fed540960c0ef0a9e984e569dd2f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e977bbac939cc66d785e2b0963953e99cf6fed540960c0ef0a9e984e569dd2f?s=96&d=mm&r=g","caption":"traduzca_admin"},"sameAs":["https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz"],"url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/author\/traduzca_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2708,"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2707\/revisions\/2708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}