{"id":2811,"date":"2015-09-04T17:15:07","date_gmt":"2015-09-04T17:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/?p=2811"},"modified":"2026-02-13T16:04:11","modified_gmt":"2026-02-13T16:04:11","slug":"xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/","title":{"rendered":"XII Jornada da Associa\u00e7\u00e3o de Psiquiatria tem tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea da Traduzca"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Gramado recebe, entre os dias 3 e 5 de setembro, a XII Jornada da Associa\u00e7\u00e3o de Psiquiatria do Rio Grande do Sul (APRS). O evento, no Hotel Serrano, conta com a participa\u00e7\u00e3o de renomados profissionais nacionais e internacionais, e a Traduzca marca presen\u00e7a, com int\u00e9rpretes realizando a tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea, do ingl\u00eas para o portugu\u00eas, das palestras.<\/p>\n<p>A Associa\u00e7\u00e3o de Psiquiatras do Rio Grande do Sul tem como miss\u00e3o estimular o progresso e a difus\u00e3o da especialidade e, com o tema &#8220;Caminhos da Vulnerabilidade&#8221;, o evento busca proporcionar encontros entre a cl\u00ednica psiqui\u00e1trica, a psicoterapia e a pesquisa, al\u00e9m de estudos brasileiros e de outros pa\u00edses.<\/p>\n<p>A Traduzca oferece servi\u00e7o de int\u00e9rpretes em diversos idiomas, tanto para tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea como para tradu\u00e7\u00e3o consecutiva, para eventos, confer\u00eancias, palestras, semin\u00e1rios, cursos, treinamentos, entre outros. Para saber mais sobre os servi\u00e7os oferecidos, clique <a href=\"https:\/\/www.traduzca.com\/servicos-e-solucoes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqui<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.traduzca.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/tradu\u00e7\u00e3o-simult\u00e2nea.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8740\" src=\"https:\/\/www.traduzca.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/tradu\u00e7\u00e3o-simult\u00e2nea.jpg\" alt=\"tradu\u00e7\u00e3o-simult\u00e2nea\" width=\"500\" height=\"788\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gramado recebe, entre os dias 3 e 5 de setembro, a XII Jornada da Associa\u00e7\u00e3o de Psiquiatria do Rio Grande do Sul (APRS). O evento, no Hotel Serrano, conta com a participa\u00e7\u00e3o de renomados profissionais&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31,32],"tags":[33,9],"class_list":["post-2811","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-not-cias","tag-blog","tag-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>XII Jornada da Associa\u00e7\u00e3o de Psiquiatria tem tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea da Traduzca - Traduzca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"XII Jornada da Associa\u00e7\u00e3o de Psiquiatria tem tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea da Traduzca - Traduzca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gramado recebe, entre os dias 3 e 5 de setembro, a XII Jornada da Associa\u00e7\u00e3o de Psiquiatria do Rio Grande do Sul (APRS). O evento, no Hotel Serrano, conta com a participa\u00e7\u00e3o de renomados profissionais...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduzca\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/traduzca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-04T17:15:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T16:04:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"traduzca_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"traduzca_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/\"},\"author\":{\"name\":\"traduzca_admin\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/person\/243e6c4e6846d6c49687f028ffb6caab\"},\"headline\":\"XII Jornada da Associa\u00e7\u00e3o de Psiquiatria tem tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea da Traduzca\",\"datePublished\":\"2015-09-04T17:15:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T16:04:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/\"},\"wordCount\":175,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#organization\"},\"keywords\":[\"BLOG\",\"NOT\u00cdCIAS\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/\",\"name\":\"XII Jornada da Associa\u00e7\u00e3o de Psiquiatria tem tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea da Traduzca - Traduzca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-04T17:15:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T16:04:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"XII Jornada da Associa\u00e7\u00e3o de Psiquiatria tem tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea da Traduzca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/\",\"name\":\"Traduzca\",\"description\":\"A Traduzca conecta voc\u00ea a tradutores nativos com expertise t\u00e9cnica. Qualidade, sigilo e pontualidade para romper as barreiras do seu neg\u00f3cio.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#organization\",\"name\":\"Traduzca\",\"url\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-favicon.png\",\"width\":97,\"height\":94,\"caption\":\"Traduzca\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/traduzca\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/person\/243e6c4e6846d6c49687f028ffb6caab\",\"name\":\"traduzca_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e977bbac939cc66d785e2b0963953e99cf6fed540960c0ef0a9e984e569dd2f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e977bbac939cc66d785e2b0963953e99cf6fed540960c0ef0a9e984e569dd2f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"traduzca_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\"],\"url\":\"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/author\/traduzca_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"XII Jornada da Associa\u00e7\u00e3o de Psiquiatria tem tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea da Traduzca - Traduzca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"XII Jornada da Associa\u00e7\u00e3o de Psiquiatria tem tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea da Traduzca - Traduzca","og_description":"Gramado recebe, entre os dias 3 e 5 de setembro, a XII Jornada da Associa\u00e7\u00e3o de Psiquiatria do Rio Grande do Sul (APRS). O evento, no Hotel Serrano, conta com a participa\u00e7\u00e3o de renomados profissionais...","og_url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/","og_site_name":"Traduzca","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/traduzca","article_published_time":"2015-09-04T17:15:07+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T16:04:11+00:00","author":"traduzca_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"traduzca_admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/"},"author":{"name":"traduzca_admin","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/person\/243e6c4e6846d6c49687f028ffb6caab"},"headline":"XII Jornada da Associa\u00e7\u00e3o de Psiquiatria tem tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea da Traduzca","datePublished":"2015-09-04T17:15:07+00:00","dateModified":"2026-02-13T16:04:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/"},"wordCount":175,"publisher":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#organization"},"keywords":["BLOG","NOT\u00cdCIAS"],"articleSection":["Blog","Not\u00edcias"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/","url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/","name":"XII Jornada da Associa\u00e7\u00e3o de Psiquiatria tem tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea da Traduzca - Traduzca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#website"},"datePublished":"2015-09-04T17:15:07+00:00","dateModified":"2026-02-13T16:04:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/xii-jornada-associacao-psiquiatria-traducao-simultanea-traduzca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"XII Jornada da Associa\u00e7\u00e3o de Psiquiatria tem tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea da Traduzca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#website","url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/","name":"Traduzca","description":"Traduzca verbindet Sie mit muttersprachlichen \u00dcbersetzern mit ausgewiesener Fachexpertise. Qualit\u00e4t, Vertraulichkeit und Termintreue \u2013 damit Ihr Unternehmen Sprachbarrieren \u00fcberwindet.","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#organization","name":"Traduzca","url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-favicon.png","width":97,"height":94,"caption":"Traduzca"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/traduzca"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/person\/243e6c4e6846d6c49687f028ffb6caab","name":"traduzca_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e977bbac939cc66d785e2b0963953e99cf6fed540960c0ef0a9e984e569dd2f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e977bbac939cc66d785e2b0963953e99cf6fed540960c0ef0a9e984e569dd2f?s=96&d=mm&r=g","caption":"traduzca_admin"},"sameAs":["https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz"],"url":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/author\/traduzca_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2811"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2812,"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2811\/revisions\/2812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.traduzca.studio.nous.biz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}