ES 
PT 
EN 
DE Por que os gregos antigos não enxergavam a cor azul?
O longa-metragem de 2013, do diretor Abdellatif Kechiche, trazia no título da obra a afirmação: “Azul é a Cor Mais Quente”. Mas o azul pode ser também a cor mais misteriosa. A partir de pesquisas em …
Traduzca realiza tradução simultânea na inauguração da nova sede da SAP no RS
A Traduzca realizou serviços de tradução simultânea nos idiomas espanhol e inglês durante o evento de inauguração da nova sede da SAP em São Leopoldo, Rio Grande do Sul, na última segunda-feira (20)….
Portugal planeja ampliar emissão de vistos para atrair trabalhadores estrangeiros
Preocupado com a escassez de mão de obra, o governo de Portugal anunciou que pretende acelerar a emissão de vistos de imigrantes para trabalhadores estrangeiros, membros de países lusófonos e nômades…
Cidade de 3,4 mil anos reaparece após seca no Iraque
Os problemas climáticos que atingem com frequência o Iraque acabaram levando a uma incrível descoberta arqueológica recentemente. Uma cidade de 3,4 mil anos pôde ser avistada e explorada após queda n…
Estados Unidos dispensam teste de Covid-19 para viajantes internacionais
Após um ano e meio, os Estados Unidos suspenderam a exigência da apresentação de teste de Covid-19 para viajantes internacionais. Implementada em janeiro de 2021, a medida já não é mais válida desde …
Universidade da Espanha oferece bolsas a estudantes latino-americanos
Instituição universitária mais antiga da Espanha, a Universidade de Salamanca está oferecendo bolsas de estudo para graduação destinadas a estudantes latino-americanos. As inscrições estão abertas at…
Última “bruxa” de Salém é perdoada 300 anos depois graças a estudantes nos EUA
Como diz o ditado, antes tarde do que nunca. Uma mulher declarada culpada de ser uma das bruxas nos tribunais de Salém foi perdoada 329 anos depois. Elizabeth Johnson Jr. havia sido sentenciada à for…
Turquia muda nome para evitar tradução para “peru” (animal) em inglês
As palavras têm poder e, quando a mesma palavra permite mais de um significado ao ser traduzida, ela pode, inclusive, fazer um país mudar seu próprio nome. Aconteceu recentemente com a Turquia, que e…
Um quarto da população da Alemanha tem origem estrangeira
Uma pesquisa realizada na Alemanha apontou um dado expressivo sobre a presença de estrangeiros no país. Segundo o levantamento, um em cada quatro habitantes nasceu no exterior ou tem pelo menos um do…