ES 
PT 
EN 
DE Em busca de mão de obra, Alemanha cria espécie de “Green Card” para atrair imigrantes
Preocupada com a escassez de mão de obra, a Alemanha prevê para os próximos meses a implementação de um novo visto para a entrada de estrangeiros no país. A medida acabou sendo apelidada de “Green Ca…
Confusão de idiomas em uma Copa é a origem dos cartões no futebol
Imagine um evento que, durante um mês, reúne representantes de 32 países, aproxima diferentes culturas e mobiliza bilhões de telespectadores no mundo todo. Se você pensou na Copa do Mundo, acertou. O…
Canadá retira limite de horas de trabalho para estudantes estrangeiros
O governo do Canadá anunciou uma medida que promete estimular a permanência de estrangeiros. De acordo com a novidade, o visto de estudante no país passará a permitir que os universitários oriundos d…
Chegadas de brasileiros aos Estados Unidos aumentam 752% em setembro
Os números relacionados a viajantes que escolhem os Estados Unidos como destino só aumentam em 2022. O dado mais recente revela que 99,7 mil brasileiros visitaram a Terra do Tio Sam em setembro, um c…
Antes da abóbora, Halloween teve outro fruto como símbolo. Você sabe qual é?
Celebrado em 31 de outubro, o Halloween virou sucesso comercial e de entretenimento no mundo todo, tornando-se parte da cultura pop ao longo do século XX. Seus símbolos são inconfundíveis. Basta ver,…
Eventos presenciais viram prioridade para empresas em 2023, aponta relatório
Depois de períodos difíceis em função das limitações impostas pela pandemia, o setor de eventos vislumbra um horizonte positivo, segundo o que aponta o relatório Global Meetings and Events Forecast, …
Com apoio da Traduzca, evento da OAB-RS pelo Dia das Crianças promove inclusão em Porto Alegre
Fazer-se presente em iniciativas que promovam inclusão e transformação é também um dos objetivos da Traduzca. Por isso, foi realizada, neste mês de outubro, uma parceria com a Ordem dos Advogados do …
Revolucionário, código Morse surgiu após tragédia familiar do inventor
Tão antigo quanto famoso, o código Morse, embora não seja tão utilizado hoje em dia, mantém-se firme no nosso imaginário, sobretudo quando nos referimos a filmes de ação e espionagem. A sua origem, n…
Outubro Rosa: a tradução perfeita de cuidado e de prevenção
Quando rosa e outubro estão unidos, sabemos que se trata de uma causa importantíssima: a conscientização contra o câncer de mama. Mesmo que a campanha seja conhecida por muitas pessoas, os números da…