PT 
EN 
ES 
DE Com tradução simultânea da Traduzca, roteirista norte-americano James Hart participa de evento em Porto Alegre
No início deste mês (4 a 7 de julho), a cinemateca Capitólio de Porto Alegre recebeu a quinta edição do primeiro evento inteiramente voltado ao roteiro de cinema e televisão na América Latina, o FRA…
Evento que trouxe Steve Wozniak a Porto Alegre contou com tradução simultânea da Traduzca
O Centro de Eventos da PUCRS foi palco de muito aprendizado com dois ícones do mundo corporativo moderno no dia 6 de julho. Com o tema Gestão, Empreendedorismo e Marketing, o evento trouxe S…
Consulado dos EUA em Porto Alegre já realiza agendamentos pela internet para obtenção de visto
Embora a abertura oficial do Consulado dos Estados Unidos em Porto Alegre aconteça apenas no mês de junho, já é possível fazer o agendamento de entrevistas para a obtenção de visto no site da Missão D…
Atenção: Estados Unidos já colocaram em prática novas regras para obtenção de visto
Fique atento se você tem planos de viajar para os Estados Unidos e precisa obter o visto. Novas regras entraram em vigor e alguns processos foram modificados. Uma das alterações é a volta da obrigator…
Estados Unidos criam visto especial para quem quer imigrar para empreender
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, criou um novo tipo de visto para facilitar a vida de quem quer empreender em solo norte-americano. Os EUA estão abrindo as portas para quem quer se mudar…
TRADUZCA TO BE RESPONSIBLE FOR SIMULTANEOUS INTERPRETATION AT COP21 IN PARIS
Traduzca sent two interpreters to Paris to the 21st Conference of the Parties (COP21), a global conference aimed at finding solutions to reduce greenhouse gas emissions. The interpreters accompanied a…
Les permis de conduire d’Haïti doivent être validés par l’Ambassade
Les haïtiens qui veulent obtenir des permis de conduire, à des fins de conduire des véhicules particuliers, des motocyclettes ou des véhicules pour le transport de personnes ou marchandises, doivent contacter l’Ambassade d’Haïti au Brésil en envoyant un message au courriel consulaire@ambassadehaitibresil.org.
Carteira de habilitação do Haiti necessita ser validada pela Embaixada
Cliquez ici pour lire l’article en français.
Haitianos que quiserem obter documento de habilitação, seja para conduzir veículos de passeio, motocicletas, transporte de pessoas ou cargas, necessit…
Les Haïtiens reçoivent un visa de séjour permanent au Brésil. Vérifiez quels sont les documents qui ont besoin d’une traduction assermentée.
Le gouvernement brésilien a annoncé récemment la concession de visa de séjour permanent à plus de 40 mille haïtiens qui vivent déjà au Brésil. Ce document garantit des droits comme la santé, l’éducat…